Je voudrais exprimer ma profonde gratitude à l'égard de Bracy Ball, Joe Gearo, Robert Schneider et Shashi Smith ; ils constituent l'équipe de base d'enseignants et de formateurs qui collabore avec moi dans ce ministère. Ils ont consacré plusieurs années à l'étude intensive et au travail d'écriture afin de préparer ce manuel.
Je saisis l'occasion pour exprimer ma reconnaissance aux membres et aux anciens de l'Eglise « Family Life », à Rancho Mirage, en Californie, d'avoir si généreusement accordé un congé à leur pasteur principal, le Révérend Bracy Ball, pour lui permettre de superviser le travail de révision et de publication de ce manuel.
Nous devons également beaucoup à Virginia Baker, Jack Bennett, Becky Elgin, Paul Hoesterey, Cindy Johnson, Maija Jussila, Mike Lane, Patti Lane, Anne Newman et Carl Smith pour leur travail dans les divers domaines de l'élaboration de ce matériel. Cette sincère appréciation s'applique aussi à Beverly Gearo, Elizabeth Wayne et Christie Welch qui ont dactylographié avec fidélité et patience les nombreuses révisions, ainsi qu'à Ellen Applegate, Kate O'Donnell et Carol Ruvolo qui ont été responsables pour l'édition et pour la lecture des épreuves.
C'est le Seigneur qui a utilisé les dons et les talents de cette équipe expérimentée. Je ne voudrais pas suggérer que la contribution d'un membre soit plus importante que celle d'un autre, c'est pour cette raison que j'ai nommé les personnes de chaque catégorie dans l'ordre alphabétique. A eux tous, et à bien d'autres encore, trop nombreux pour figurer ici, j'exprime ma profonde reconnaissance. Cet effort pionnier pour rétablir la place de la Parole de Dieu comme unique source d'autorité pour la vie, et comme seule base de la relation d'aide, est le fruit d'un travail accompli dans l'amour par de nombreux membres du peuple de Dieu.
Nous avons également une grande dette de reconnaissance envers MM. les Docteurs Jay E. Adams et Henry Brandt pour la consultation qu'ils nous ont offerte lors de nos débuts. L'insistance du Dr Brandt à affirmer que Jésus-Christ est l'unique source de vraie paix et de vraie joie, nous a beaucoup aidés à fixer le cap de notre enseignement. Le Dr Adams a particulièrement contribué à nous guider avec prudence et discernement. Il nous a généreusement accordé de nombreuses heures d'instruction et de critique dans une attitude dénuée d'intérêt personnel. Sa connaissance des Ecritures et sa capacité de les appliquer aux problèmes de la vie n'ont pas d'égal dans le domaine de la relation d'aide basée sur l'autorité de la Bible.* Nous remercions Dieu pour leur consécration et leur détermination au sujet de cet important domaine du ministère.
John C. Broger
* Leçon 15, Pages 6-9 et Leçon 20, Page 8, ainsi que les Annexes 6, 7 et 13, sont basées sur le matériel correspondant du « Manuel du Conseiller en relation d'aide biblique » du Dr J. Adams.